-
1 засеять поле пшеницей
1) General subject: sow a field with wheat, sow the field with wheatУниверсальный русско-английский словарь > засеять поле пшеницей
-
2 нива
1) General subject: cornfield, field, field of grain, cultivated field2) Agriculture: corn field, corn-clad field, crop field3) Law: arable land -
3 полеводство
field-crop cultivation, field husbandry* * ** * *field-crop cultivation, field husbandry* * * -
4 ротация сельскохозяйственных культур
ротация сельскохозяйственных культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crop rotation
An agricultural technique in which, season after season, each field is sown with crop plants in a regular rotation, each crop being repeated at intervals of several years. Crop rotation minimizes the risks of depleting the soil of particular nutrients. In rotation systems, a grain crop is often grown the first year, followed by a leafy-vegetable crop in the second year, and a pasture crop in the third. The last usually contains legumes; such plants can restore nitrogen to the soil. Notwithstanding, high yields tend to depend upon the continued addition of chemical fertilizers to the soil. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ротация сельскохозяйственных культур
-
5 доходность сх культур
Русско-английский большой базовый словарь > доходность сх культур
-
6 перемещение сельскохозяйственных культур
Русско-английский большой базовый словарь > перемещение сельскохозяйственных культур
-
7 технология выращивания сельскохозяйственных культур
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > технология выращивания сельскохозяйственных культур
-
8 полевые культуры
Русско-английский большой базовый словарь > полевые культуры
-
9 полевод
-
10 полеводство
-
11 отходы сбора сельскохозяйственных культур
отходы сбора сельскохозяйственных культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crop waste
Any unusable portion of plant matter left in a field after harvest. (Source: CNI)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отходы сбора сельскохозяйственных культур
-
12 полеводство
field crop cultivation, field husbandry (field-husbandry) -
13 полевая культура
Русско-английский политехнический словарь > полевая культура
-
14 полеводство
field crop farmingДополнительный универсальный русско-английский словарь > полеводство
-
15 плодосменный севооборот
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > плодосменный севооборот
-
16 полевая культура
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > полевая культура
-
17 полевод
-
18 полеводство
-
19 полеводческий
-
20 полевод
См. также в других словарях:
crop field inspection — pasėlio aprobavimas statusas Aprobuotas sritis augalininkystė apibrėžtis Pasėlio veislinių savybių patikrinimas lauke, siekiant nustatyti pasėlio tinkamumą tam tikros veislės ir kategorijos sėklai išauginti. atitikmenys: angl. crop field… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Crop factor — The outer, red box displays what a 24×36 mm sensor would see, the inner, blue box displays what a 15×23 mm sensor would see. (The actual image circle of most lenses designed for 35 mm SLR format would extend further beyond the red box than shown… … Wikipedia
Crop diversity — is the variance in genetic and phenotypic characteristics of plants used in agriculture. Crops may vary in seed size, branching pattern, in height, flower color, fruiting time, or flavor. They may also vary in less obvious characteristics such as … Wikipedia
Crop — (kr[o^]p), n. [OE. crop, croppe, craw, top of a plant, harvest, AS. crop, cropp, craw, top, bunch, ear of corn; akin to D. krop craw, G. kropf, Icel. kroppr hump or bunch on the body, body; but cf. also W. cropa, croppa, crop or craw of a bird,… … The Collaborative International Dictionary of English
Crop scouting — is precise assessments of pest pressure (typically insects) and crop performance to evaluate economic risk from pest infestations and disease, and the potential effectiveness of pest and disease control interventions. Scouting is usually sold as… … Wikipedia
Crop — Crop, v. t. [imp. & p. p. {Cropped} (kr[o^]pt); p. pr. & vb. n. {Cropping}.] 1. To cut off the tops or tips of; to bite or pull off; to browse; to pluck; to mow; to reap. [1913 Webster] I will crop off from the top of his young twigs a tender one … The Collaborative International Dictionary of English
crop-marks — cropˈ marks plural noun (archaeology) Variations in the depth or colour of a crop growing in a field, which, viewed from the air, can show the presence of a structure beneath the soil • • • Main Entry: ↑crop … Useful english dictionary
crop rotation — crop ro.tation n [U] the practice of changing the crops that you grow in a field each year to preserve the good qualities in the soil … Dictionary of contemporary English
crop circle — crop ,circle noun count a part of a field where the crops have been pushed flat in the shape of a circle. Some people think these are caused by ALIENS … Usage of the words and phrases in modern English
field crops — crop grown in large quantities … English contemporary dictionary
Crop rotation — Fallow redirects here. For other uses, see Fallow (disambiguation). Satellite image of circular crop fields in late June 2001. Healthy, growing crops are green. Corn would be growing into leafy stalks by then. Sorghum, which resembles corn, grows … Wikipedia